Übersetzung von „страшный“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "страшный" - translations and examples

страшный adjektiv Deklination

страшнее / -

terrible

Ну, хотя, облысение - тоже страшная штука.

La calvicie es algo terrible.

feo (о внешности)

Некоторые из ваших сожалений так же не так страшны, как вам кажется.

Alguno de sus arrepentimientos no son tan feos como creen.

terriblemente

Kollokationen mit "страшный" (7)

страшный сон страшный суд страшный как смертный грех страшный конец страшный рассказ страшный час страшный шум

Beispielsätze mit "страшный"

Ну, хотя, облысение - тоже страшная штука. La calvicie es algo terrible.

Я не хотел, чтоб они выглядели слишком угрожающе или страшно. No quería que fueran demasiado amenazadores o terroríficos.

Некоторые из ваших сожалений так же не так страшны, как вам кажется. Alguno de sus arrepentimientos no son tan feos como creen.

Международные уголовные трибуналы по бывшей Югославии и Руанде были сформированы меньше, чем за год, для того чтобы своевременно отреагировать на страшные преступления, совершавшиеся в этих странах. Los Tribunales Penales Internacionales para la ex Yugoslavia (ICTY) y Ruanda (ICTR) comenzaron a trabajar en menos de un año, con el fin de abordar crímenes horrendos que continuaban ocurriendo.

Ничего страшного с ним не случится." "No le va a hacer nada terrible".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.