Übersetzung von „alegría“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "alegría" - translations and examples

la alegría f substantiv

pl. alegrías

die Freude f (dicha, felicidad)

Sus ojos brillaban de alegría.

Ihre Augen leuchteten vor Freude.

der Sesam m (bot)

Kollokationen mit "alegría" (2)

causar alegría dar alegría

Beispielsätze mit "alegría"

Sus ojos brillaban de alegría. Ihre Augen leuchteten vor Freude.

Según el maestro, fue una alegría enseñarle. Nach Aussagen des Lehrers, war es eine Freude sie zu unterrichten.

Él casi se vuelve loco de la alegría. Er dreht fast durch vor Freude.

Ella saltó de alegría cuando escuchó las noticias. Sie machte vor Freude einen Luftsprung als sie die Nachricht hörte.

La alegría es la madre de todas las virtudes. Die Freude ist die Mutter aller Tugenden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.