Translation of “balance” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "balance" - translations and examples

el balance m noun

pl. balances

баланс м.р. (contabilidad)

Las naciones también vuelven el balance constitucional de Europa inoperable.

Сами нации также создают помехи для конституционного баланса в Европе.

колебание ср.р.

Collocations with "balance" (19)

balance comercial balance de resultados balance de situación balance social balance comparativo balance consolidado balance de apertura balance de cierre balance de comprobación balance de consolidación

Exemples with "balance"

Las naciones también vuelven el balance constitucional de Europa inoperable. Сами нации также создают помехи для конституционного баланса в Европе.

la deuda nacional es sólo un aspecto del balance general de un país. Государственный долг - это только одна сторона балансового отчета страны.

Tras tres años de enormes oscilaciones de los tipos de cambio impulsadas por la crisis, es útil hacer un balance tanto de los valores de las monedas como del sistema cambiario en su conjunto. После трех лет значительных колебаний валютных курсов, вызванных кризисом, целесообразно критически оценить и стоимость валюты, и систему валютных курсов в целом.

A como hemos ido creciendo, ha sido más fácil encontrar un balance. Когда мы выросли, стало легче находить баланс.

Así, los activos tóxicos siguen presentes en las hojas de balance de los bancos y otras instituciones. Так что, ядовитые активы остаются на балансовых отчетах банков (и других учреждений).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.