Übersetzung von „desaparecido“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "desaparecido" - translations and examples

desaparecido adjektiv

desaparecida / desaparecidos / desaparecidas

пропавший (negación)

La BBC localizó las tumbas de algunos de los desaparecidos en Albania.

BBC обнаружила могилы некоторых пропавших людей в Албании.

el desaparecido m substantiv

pl. desaparecidos

без вести пропавший м.р. (persona)

Posteriormente, a esta lista se añadieron 10,000 desaparecidos más de Kosovo.

Еще 10,000 без вести пропавших из Косово были позднее добавлены к этому списку.

desaparecer verb Konjugation

desaparezco / desaparecí / desaparecido

исчезать (dejar de estar)

Que parecían llegar o desaparecer voluntariamente.

Казалось, что они приходили и исчезали сами по себе.

скрывать

Beispielsätze mit "desaparecido"

el mercado privado esencialmente ha desaparecido. частный рынок, по существу, исчез.

La ventaja de escuchar con atención simplemente ha desaparecido. Важность внимательного слушания просто напросто пропала.

todo lo describió en este maravilloso manuscrito llamado "Inventum Novum", "Nuevo invento", el cual hubiera desaparecido de no ser por este doctor, Corvisart, célebre médico francés. все это он описал в своем прекрасном манускрипте "Inventum Novum", "Новое изобретение", который мог бы кануть в небытие, если бы не этот доктор, Корвизар, известный французский врач -

Muchos de los sobrevivientes de Srebrenica se aferraban a la esperanza de que algún esposo o hijo desaparecido pudiera todavía estar vivo en algún campamento remoto. Многие из уцелевших после событий в Сребренице тогда еще цеплялись за отчаянную надежду, что без вести пропавшие мужья или сыновья все еще живы и находятся где-то в отдаленных лагерях.

El mercado de estos valores ahora ha desaparecido. Рынок для таких ценных бумаг сейчас исчез.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente