Übersetzung von "desempeñar" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "desempeñar"

desempeñar verb Konjugation

desempeño / desempeñé / desempeñado

играть (papel)

Los gobiernos tienen un papel importante que desempeñar.

Правительства играют огромную роль.

сыграть (papel)

Y podemos desempeñar un papel muy constructivo.

И мы можем сыграть невероятно конструктивную роль.

выполнять (IT Basic)

Entonces, al principio el mono no pudo desempeñar esta tarea en absoluto.

Так, в начале обезьяна совсем не могла выполнить задачу.

занимать (cargo)

Pasará tiempo antes de que el Iraq vuelva a desempeñar un papel regional.

Прежде чем Ирак снова сможет играть региональную роль, это займет какое-то время.

исполнять (cumplir obligación)

Sin el apoyo americano, tiene pocas esperanzas de granjearse legitimidad, por no hablar de desempeñar sus funciones con eficacia.

Без американской поддержки у него мало шансов обрести легитимность, не говоря уже об эффективном исполнении своей миссии.

получать обратно

выкупать (sacar lo empeñado)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "desempeñar" (3)

desempeñar trabajo desempeñar un papel central desempeñar papel

Kontexte mit "desempeñar"

Los gobiernos tienen un papel importante que desempeñar. Правительства играют огромную роль.

Y podemos desempeñar un papel muy constructivo. И мы можем сыграть невероятно конструктивную роль.

Entonces, al principio el mono no pudo desempeñar esta tarea en absoluto. Так, в начале обезьяна совсем не могла выполнить задачу.

Pasará tiempo antes de que el Iraq vuelva a desempeñar un papel regional. Прежде чем Ирак снова сможет играть региональную роль, это займет какое-то время.

Sin el apoyo americano, tiene pocas esperanzas de granjearse legitimidad, por no hablar de desempeñar sus funciones con eficacia. Без американской поддержки у него мало шансов обрести легитимность, не говоря уже об эффективном исполнении своей миссии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.