Traduction de « dicho » en russe

5 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "dicho"

el dicho m nom

pl. dichos

выражение ср.р.

Hay un dicho en el mundo de la ciencia de la información:

В мире информатики есть крылатое выражение:

выше сказанное ср.р.

dicho adjectif

dicha / dichos / dichas

вышеупомянутый

decir verbe

Conjugaison

digo / dije / dicho

сказать

¿qué querías decir con eso?

Что ты хотел этим сказать?

говорить

Nunca hay que decir nunca.

Никогда не говори никогда.

сообщать (denotar, revelar)

Así que les puedo decir cuanto avanzamos en los 12 años subsiguientes.

Так, я могу сообщить вам, насколько мы продвинулись за истекшие 12 лет.

подразумевать (sugerir)

Entonces, ¿qué queremos decir con glamur?

Так что же мы подразумеваем под гламуром?

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "dicho" (6)

mejor dicho propiamente dicho dicho arriba dicho con otras palabras Dicho de otra forma , dicho fin

Contextes avec "dicho"

Como han dicho los dirigentes: Как сказали оба лидера:

Dicho esto, funciona con nitrógeno comprimido. Говоря проще, она работает на сжатом азоте.

Dicho de otro modo, lo que el Grupo de Trabajo II informó era absolutamente incorrecto. Другими словами, рабочая группа No2 сообщила в корне неверные сведения.

Su reforma (o mejor dicho, su reformulación) implica redefinir el significado de la solidaridad, tanto al interior de los Estados miembros como de la UE en su conjunto. Ее реформа - или скорее ее изобретение заново - подразумевает определение заново того, что означает солидарность как внутри стран - членов, так и внутри ЕС в целом.

Como dice el viejo dicho: Как говорится в одной старой пословице:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de « dicho » en russe

Traductions du dictionnaire pour "dicho"

Expressions avec "dicho" (6)

Contextes avec "dicho"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE