Traduction de « disculpa » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "disculpa"

la disculpa f nom

pl. disculpas

извинение ср.р.

Es una disculpa sincera y ellos se la toman muy en serio.

И это искреннее извинение, и они принимают его очень близко к сердцу.

объяснение ср.р. (excusa)

реабилитация ж.р. (culpa)

оправдание ср.р. (indulgencia)

autres traductions 1

masquer

disculpar verbe Conjugaison

disculpo / disculpé / disculpado

извинять (perdonar)

Disculpa, pero no lo tienes.

Извините, но так нельзя.

прощать (descargar de culpa)

Se podría disculpar a un observador que pensara que se está hablando de dos conflictos totalmente distintos.

Экспертов можно было бы простить за то, что они думают, что кандидаты говорят о двух абсолютно разных конфликтах.

Expressions avec "disculpa" (2)

con aire de disculpa pedir disculpa

Contextes avec "disculpa"

Es una disculpa sincera y ellos se la toman muy en serio. И это искреннее извинение, и они принимают его очень близко к сердцу.

Disculpa, pero no lo tienes. Извините, но так нельзя.

EU expresó algunas vergonzosas palabras de disculpa y nuestro gobierno liberó 24 cerdos. США стыдливо произнесли несколько слов извинения, и наше правительство освободило 24 свиньи.

Más imprudentemente, después de asegurar la liberación del pesquero, China le exigió una disculpa a Japón. Ещё более опрометчиво, добившись освобождения рыболовного судна, Китай потребовал от Японии извинений.

Más tarde, la familia envió una nota pidiendo una disculpa de LaBelle, pero no obtuvo respuesta. Позже семья отправила ЛаБелль записку с требованиями извинений, но не получила ответа.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.