Translation of "disputar" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "disputar"

disputar verb Conjugation

disputo / disputé / disputado

играть (dep)

"Orgullo" por disputar "un partido de gala".

"Гордость" играть в "праздничном матче".

соревноваться (competir)

En la disputa entre realidad y fantasía, los hechos de repente tuvieron un poderoso aliado.

В соревновании фактов и фантазий факты неожиданно получили сильного союзника.

оспаривать

обсуждать

проводить (Football)

other translations 2

hide

Contexts with "disputar"

"Orgullo" por disputar "un partido de gala". "Гордость" играть в "праздничном матче".

Los reclutados de este verano están acostumbrados a disputar partidos de muy alto nivel. Пополнению этого лета не в новинку играть матчи очень высокого уровня.

Reviste importancia decisiva que los países que se disputan su soberanía acaten el derecho internacional y se comprometan a mantener abiertas las líneas marítimas de la región. Очень важно, чтобы страны, оспаривающие суверенитет над островами, подчинялись международному праву и прилагали усилия к поддержанию открытости международных морских путей в этом районе.

Debe imperar la calma en todo el mundo para no llevar a China ante los mecanismos de solución de disputas de la OMC por cada infracción insignificante. Поэтому весь мир должен проявить здравый смысл и не выносить вопрос Китая на обсуждение в рамках ВТО за каждое незначительное нарушение.

Si se permite a la ASEAN un papel de mediación, la disputa entre Tailandia y Camboya puede terminar de regreso en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que había delegado el tema en la ASEAN tras fuertes presiones de Camboya y Tailandia. Если АСЕАН не будет позволено играть роль посредника, тайско-камбоджийская ссора может вернуться на рассмотрение Совета Безопасности ООН, который ранее передал решение данного вопроса АСЕАН при настойчивом лоббировании Камбоджой и Таиландом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.