Translation of “intolerable” to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "intolerable" - translations and examples

intolerable adjective

intolerable / intolerables / intolerables

невыносимый

La amnistía para Saddam Hussein es sencillamente intolerable.

Мысль об амнистии Саддаму Хуссейну просто невыносима.

недопустимый (comport)

Así, pues, debería resultar evidente que el mantenimiento del status quo es intolerable.

Таким образом, должно быть очевидно то, что сохранение статус-кво является недопустимым.

нестерпимый (dolor)

Exemples with "intolerable"

La amnistía para Saddam Hussein es sencillamente intolerable. Мысль об амнистии Саддаму Хуссейну просто невыносима.

Así, pues, debería resultar evidente que el mantenimiento del status quo es intolerable. Таким образом, должно быть очевидно то, что сохранение статус-кво является недопустимым.

W.H. Auden la llamó "la comezón neural intolerable," y en efecto eso es. В. Х. Аден называл это "невыносимым нейронным зудом", и, действительно, так оно и есть.

La pobreza extrema de las mil millones de personas que están en el fondo es abasalladora, moralmente intolerable y peligrosa, un campo de cultivo de enfermedades, terrorismo y violencia. Крайняя нищета находящихся "на дне" миллиарда людей ужасает, она является морально недопустимой и опасной, поскольку служит рассадником болезней, терроризма и насилия.

Esta implicación es intolerable, y debilitará y dividirá progresivamente a la UE mediante un tipo de hostilidad semioficial hacia la fe religiosa. Эти последствия невыносимы, и они постепенно ослабят и разъединят ЕС с помощью такого рода полуофициальной враждебности к религиозной вере.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation