Translation of "la salida" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "la salida"

la salida f noun

pl. salidas

выход м.р.

Algunos sólo encontraron una salida.

Некоторые видели только один выход.

вывод м.р. (IT Basic)

la salida del país de las fuerzas de la coalición.

вывода коалиционных сил из страны.

отправление ср.р. (acción)

¿Dónde puedo mirar los horarios de salida?

Где указано время отправления?

старт м.р. (lug)

устройство вывода ср.р. (proceso de datos)

other translations 2

hide

Phrases with "la salida" (16)

callejón sin salida salida de emergencia calle sin salida punto de salida banderazo de salida posición de salida precio de salida saque de salida bandeja de salida dispositivo de salida

Contexts with "salida"

Se llega entonces a la salida. Затем вы выходите.

Algunos sólo encontraron una salida. Некоторые видели только один выход.

Poseía inventos como el famoso "reloj de fichar", que permite controlar la entrada y salida de los empleados. Они владели технологиями, такими как легендарные "табельные часы", т.е. часы, фиксирующие время, когда сотрудники приходят и уходят с работы.

Luego el radiólogo, junto con el patólogo y a veces con el científico forense, analizan los datos de salida y tienen una sesión conjunta. И потом рентгенолог вместе с патологоанатомом и иногда судебным экспертом смотрят на полученные данные и проводят консилиум.

Si bien el Pacto Nazi-Soviético no duró mucho (Alemania invadió Rusia en 1941) no había salida para Polonia. Хотя нацистско-советский пакт оказался недолговечным (Германия вторглась в СССР в 1941 г.), для Польши ситуация была безвыходной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.