Translation of “molestia” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "molestia" - translations and examples

la molestia f noun

pl. molestias

неудобство ср.р. (esfuerzo)

Discúlpanos por todas las molestias que le hemos causado a Ud.

Приносим извинения за неудобства, которые мы Вам причинили

беспокойство ср.р.

¡Me disculpo por las molestias! ¿Puedo pedirle que cambie asientos con un pasajero con un niño?

Прошу прощение за беспокойство! Могу я попросить Вас поменяться местами с пассажиром с ребенком?

недомогание ср.р. (físico)

досада ж.р. (sent)

other translations 1

hide

Collocations with "molestia" (1)

tomarse molestia

Exemples with "molestia"

Discúlpanos por todas las molestias que le hemos causado a Ud. Приносим извинения за неудобства, которые мы Вам причинили

Siempre estaba lesionado hasta que con cuarenta años tiré mis zapatillas y con ellos se fueron todas mis molestias de corredor. Я страдал от травм всю свою жизнь, а затем в 40 с небольшим я выбросил кроссовки, а вместе с тем ушли и все мои недомогания, спровоцированные бегом.

¡Me disculpo por las molestias! ¿Puedo pedirle que cambie asientos con un pasajero con un niño? Прошу прощение за беспокойство! Могу я попросить Вас поменяться местами с пассажиром с ребенком?

Por favor acepte mis disculpas por todas las molestias que le he ocasionado Пожалуйста, примите мои извинения за все причиненные мной Вам неудобства

Por una parte, cuanto más gastamos en medidas antiterroristas (y más molestias estamos dispuestos a tolerar), más seguros nos sentimos. С одной стороны, чем больше мы тратим на антитеррористические меры (и чем большие неудобства мы согласны терпеть), тем безопасней мы себя чувствуем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.