Sentence examples of "need" in English with translation "нуждаться"

<>
show all
They need peace and quiet! Они нуждаются в тишине и покое!
The gunnery sergeant need counseling? Сержант нуждалась в консультации?
They need stability, routine, order. Они нуждаются в стабильности, в порядке.
Do you still need money? Вы до сих пор нуждаетесь в деньгах?
In fact, we need both. На самом деле, мы нуждаемся в обеих.
"We need everything," Desi says. "Мы нуждаемся во всем", - говорит Дези.
I hardly need a nursemaid. Я не нуждаюсь в няньке.
Your poems need no foreword. Твои стихи не нуждаются в предисловии.
Fifth, farmers' organizations need support. В-пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке.
The Tahltan need your help. Тахтланы нуждаются в вашей помощи.
Both members need each other. Оба нуждаются друг в друге.
Many countries still need debt relief. Многие страны нуждаются в освобождении от непосильного бремени долгов.
Senator Palpatine will need your help. Сенатор Палпатин нуждается в вашей помощи.
“We need help from our allies. — Мы нуждаемся в помощи наших союзников.
Their need for help is clear. И то, что они нуждаются в помощи – совершенно очевидно.
people in the region need it. люди в регионе нуждаются в ней.
And we need them, you know. Мы нуждаемся в них, вы знаете.
Why did natural history need units? Но почему естественная история нуждается в каких-то единицах?
Plus, I desperately need some leggings. Плюс, я отчаянно нуждаюсь в каких-нибудь леггинсах.
We need a radically different approach. Мы нуждаемся в радикально другом подходе.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download