Übersetzung von "Angst" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Angst"

die Angst f substantiv Deklination

pl. Ängste

fear [fɪə] (Abstraktion)

Er war vor Angst gelähmt.

He was paralyzed by fear.

horror [ˈhɔrə] (Medizin)

Haben Sie Angst vor Horrorfilmen?

Are you afraid of horror movies?

anxiety [æŋˈzaɪətɪ] (gefühlsbetontes Benehmen)

Die Angst machte sie fast wild.

Her anxiety almost drove her wild.

terror [ˈterə] (große Angst)

Manche Menschen haben schreckliche Angst vor Mäusen.

Some people have a terror of mice.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Angst" (41)

Angst haben - be afraid
große Angst - great fear
Todesangst - fear of death
Angst machen - frighten
Heidenangst - mortal fear
keine Angst haben - be not afraid
Angsthase - coward
Zukunftsangst - anxiety about the future
angst und bange werden - be worried to death
Angst und Schrecken - fear and terror

Kontexte mit "angst"

Er war vor Angst gelähmt. He was paralyzed by fear.

Haben Sie Angst vor Horrorfilmen? Are you afraid of horror movies?

Die Angst machte sie fast wild. Her anxiety almost drove her wild.

Manche Menschen haben schreckliche Angst vor Mäusen. Some people have a terror of mice.

Sie war blass vor Angst. She was pale with fear.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.