Übersetzung von "Probe" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Probe"

die Probe f substantiv Deklination

pl. Proben

test [test]

Er wollte seine Grenzen der Probe unterziehen.

He wanted to test his limits.

try [traɪ]

perfect example (Beispiel)

trial [ˈtraɪəl] (Maschine)

sample [ˈsɑ:mpl] (Textil.)

rehearsal [rɪˈhə:səl] (Theater)

attempt [əˈtempt] (Versuch)

trial amount (Muster)

assay [əˈseɪ] (Medizin)

specimen [ˈspesɪmɪn] (Engineering)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

proben verb Konjugation

probte / probt / geprobt

rehearse [rɪˈhə:s]

Phrasen mit "Probe" (40)

Bewährungsprobe - acid test
Kraftprobe - showdown
Stichprobe - random check
Blutprobe - blood test
Belastungsprobe - load test
Probeauftrag - trial order
Generalprobe - dress rehearsal
Kostprobe - taste
Probeaufnahme - test shot
Probesendung - sample sent on approval

Kontexte mit "probe"

Er wollte seine Grenzen der Probe unterziehen. He wanted to test his limits.

Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags. Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

Ich stellte seinen Mut auf die Probe. I'll put his courage to the test.

Ich will meine Grenzen der Probe unterziehen. I want to test my limits.

Machen wir doch die Probe aufs Exempel! Let's put it to the test!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.