Übersetzung von "Vorbereitung" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Vorbereitung"

die Vorbereitung f substantiv Deklination

pl. Vorbereitungen

preparation [ˌprepəˈreɪʃən] (Tätigk.)

Die Vorbereitungen für die Olympischen Spiele laufen bereits.

Preparations are already under way for the Olympic Games.

prearrangement

Phrasen mit "Vorbereitung" (9)

Vorbereitungszeit - preparation time
Vorbereitungsarbeit - preprocessing work
Arbeitsvorbereitung - job preparation
Einsatzvorbereitung - application engineering
Entscheidungsvorbereitung - decisive preparation
sich Vorbereitung treffen - make preparation
Vorbereitung treffen - make preparation
Vorbereitungsdienst - preparatory service
fachliche Vorbereitung - work-related preparation

Kontexte mit "vorbereitung"

Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar. The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.

Die Vorbereitungen für die Olympischen Spiele laufen bereits. Preparations are already under way for the Olympic Games.

Als der Sturm vorbei war, begannen wir mit den Vorbereitungen für das Auslaufen. When the storm was over, we began to make preparations to leave the port.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.