Übersetzung von "feder" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "feder"

die Feder f substantiv Deklination

pl. Federn

feather [ˈfeðə]

Ich fühlte mich so leicht wie eine Feder.

I felt light as a feather.

pen [pen] (Kunst)

Die Feder ist mächtiger als das Schwert.

The pen is mightier than the sword.

spring [sprɪŋ] (schließen)

Diese eine Feder trägt das ganze Gewicht des Autos.

That one spring carries the whole weight of the car.

nib [nɪb] (Schriftst.)

featherweight [ˈfeðəweɪt] (Boxen, Gewichtsklasse)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "feder" (42)

Federführung - leadership
Sprungfeder - spring
Triebfeder - mainspring
Federstrich - stroke of the pen
Federzeichnung - pen-and-ink drawing
Bettfedernhändler - feather mattress trader
Blattfeder - leaf spring
Drahtfeder - wire spring
Druckfeder - compression spring
Feder führen - wield pen

Kontexte mit "feder"

Ich fühlte mich so leicht wie eine Feder. I felt light as a feather.

Die Feder ist mächtiger als das Schwert. The pen is mightier than the sword.

Diese eine Feder trägt das ganze Gewicht des Autos. That one spring carries the whole weight of the car.

Ich muss meine Ideen sammeln, bevor ich zur Feder greife. I must put my ideas together before I take up my pen.

Als Plato einen Menschen als zweibeiniges Tier ohne Federn definiert hatte, rupfte Diogenes einen Hahn, brachte ihn in die Akademie und sagte „Das ist Platos Mensch,“, weswegen dieser Zusatz zur Definition hinzugefügt wurde: „Mit breiten, flachen Nägeln.“ Plato having defined man to be a two-legged animal without feathers, Diogenes plucked a cock and brought it into the Academy, and said, "This is Plato’s man." On which account this addition was made to the definition,—"With broad flat nails."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.