Übersetzung von "geteilt" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "geteilt"

teilen verb Konjugation

teilte / teilt / geteilt

share [ʃɛə]

Sollen wir uns meinen Nachtisch teilen?

Would you like to share my dessert with me?

divide [dɪˈvaɪd] (Math.)

Das Eigentum wurde zu gleichen Teilen unter den Erben aufgeteilt.

The property was divided equally among the heirs.

split [splɪt] (Vereinigung, Teil)

Teilen wir uns die Rechnung.

Let's split the bill.

partly [ˈpɑ:tlɪ]

Infolge des Erdbebens war ein Teil der Straße zerstört.

The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.

tie for (Konkurrenz)

bisect [baɪˈsekt] (Geom.)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kontexte mit "geteilt"

Wird sie geteilt, vervielfacht Freude sich. Sharing joy multiplies it.

Zwölf geteilt durch drei ist vier. Twelve divided by three is four.

Die Welt ist in zwei Lager geteilt. The world is split into two camps.

Ein Narr und sein Geld sind leicht geteilt. A fool and his money are easily parted.

Er hat seine Suppe mit mir geteilt. He shared his soup with me.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.