Übersetzung von "herzlich" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "herzlich"

herzlich adverb

warmly

Meine Kollegen haben mich sehr herzlich empfangen.

My colleagues welcomed me very warmly.

pretty [ˈprɪtɪ]

herzlich adjektiv

hearty [ˈhɑ:tɪ]

heartfelt [ˈhɑ:tfelt] (Emot.)

warm-hearted (freundlich)

kind [kaɪnd]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "herzlich" (8)

Herzlich Willkommen - warm welcome
herzlich gern - with pleasure
herzlich wenig - precious little
Herzlich willkommen ! - Welcome!
herzlich Willkommen auf - warm welcome to
herzlich Willkommen bei - warm welcome to
herzlich Willkommen beim - warm welcome to
herzlich Willkommen in - warm welcome to

Kontexte mit "herzlich"

Dafür danken wir Ihnen ganz herzlich We wish to express our warmest thanks

Sie hießen uns herzlich willkommen. We received a cordial welcome from them.

Meine Kollegen haben mich sehr herzlich empfangen. My colleagues welcomed me very warmly.

Diese Familie hat mich herzlich empfangen. This family gave me a warm welcome.

Präsident Taft schrieb einen herzlichen Abschiedsbrief an seinen Freund. President Taft wrote a warm goodbye letter to his friend.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.