Translation of "jemanden" to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "jemanden"

jemanden pronoun

someone [ˈsʌmwʌn] (IndefPron.)

Ich will jemanden zum Reden.

I want someone to talk to.

somebody [ˈsʌmbədɪ] (IndefPron.)

Ich würde gern jemanden wie sie heiraten.

I would like to marry somebody like her.

anybody [ˈenɪˌbɔdɪ]

Gib es jemanden, der Auto fahren kann?

Is there anybody who can drive a car?

anyone, anybody

other translations 1

hide

jemand pronoun

someone [ˈsʌmwʌn] (IndefPron.)

Warum sollte das jemand tun?

Why would someone do that?

anyone [ˈenɪwʌn] (Negat., Fragew.)

Er hat nie jemand geschadet.

He has never hurt anyone.

somebody [ˈsʌmbədɪ] (IndefPron.)

Jemand ließ seinen Schirm liegen.

Somebody left his umbrella behind.

anybody [ˈenɪˌbɔdɪ] (Negat.)

Wurde sonst noch jemand verletzt?

Was anybody else hurt?

other translations 1

hide

Phrases with "jemanden" (2)

sonst jemanden irgend jemanden

Contexts with "jemanden"

Ich will jemanden zum Reden. I want someone to talk to.

Gibt es jemanden, der antworten kann? Is there anyone who can answer?

Ich würde gern jemanden wie sie heiraten. I would like to marry somebody like her.

Gib es jemanden, der Auto fahren kann? Is there anybody who can drive a car?

Er hörte jemanden um Hilfe rufen. He heard someone calling for help.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.