Übersetzung von "neben" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "neben"

neben präposition

next to (allgemein, Position)

Sie setzte sich neben ihn.

She sat next to him.

beside [bɪˈsaɪd] (+ Dat./Akk.)

Ai setzte sich neben mich.

Ai sat down beside me.

alongside of, closest to (allgemein)

beside, compared with, by contrast with, against, next to (Vergleich)

besides, beside, apart from, in addition to, as well as (außer)

beside, alongside, at the side of (an der Seite)

besides, beside, other than, apart from, aside from (abgesehen von)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

neben- adjektiv

secondary [ˈsekəndərɪ]

Phrasen mit "neben" (2)

neben ordnen - coordinate
sich neben ordnen - coordinate

Kontexte mit "neben"

Sie setzte sich neben ihn. She sat next to him.

Ai setzte sich neben mich. Ai sat down beside me.

Ich setzte mich neben ihn. I sat by his side.

Die Sportanlage befindet sich neben der Schule. The stadium is adjacent to the school.

Mitarbeiter aus vielen Ländern, Sprachen und Kulturen sprechen die Sprache Esperanto neben ihrer Muttersprache und einer oder mehreren anderen Sprachen. Contributors from many countries, languages and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.