Übersetzung von "schweigen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schweigen"

schweigen verb Konjugation

schwieg / schweigt / geschwiegen

remain silent (Meinung)

Wir haben beschlossen zu schweigen.

We've decided to remain silent.

be quiet (Benehmen)

keep quiet (Meinung)

sich schweigen verb

remain silent (Meinung)

Wir haben beschlossen zu schweigen.

We've decided to remain silent.

be quiet (Benehmen)

keep quiet (Meinung)

das Schweigen n substantiv Deklination

silence [ˈsaɪləns]

Sein Schweigen hat mich überrascht.

His silence surprised me.

Phrasen mit "schweigen" (11)

sich schweigen - remain silent
ganz zu schweigen von - let alone
sich still schweigen - remain silent
sich tot schweigen - hush up
sich zum Schweigen bringen - quieten
still schweigen - remain silent
tot schweigen - hush up
zum Schweigen bringen - quieten
Reden ist Silber , Schweigen ist Gold - speech is silver but silence is golden
Das Schweigen der Lämmer - The Silence of the Lambs

Kontexte mit "schweigen"

Sein Schweigen hat mich überrascht. His silence surprised me.

Wir haben beschlossen zu schweigen. We've decided to remain silent.

Ich interpretierte sein Schweigen als Zustimmung. I interpreted his silence as consent.

Mein Schweigen machte sie noch wütender. She got all the more angry for my silence.

Ich verstand ihr Schweigen als Zustimmung. I interpreted their silence as consent.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.