Translation of “andere” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "andere" - translations and examples

ander adjective

autre

Einer macht die boltzen, der ander verscheust sie

L'un projette, l'autre exécute

différent

Mein Plan ist anders als deiner.

Mon plan est différent du tien.

ändern verb Conjugation

änderte / ändert / geändert

changer (abändern)

Bitte ändern Sie den Satz.

Changez la phrase, s'il vous plait.

modifier (Text)

Jedenfalls können wir den Zeitplan nicht ändern.

Nous ne pouvons en aucun cas modifier l'horaire.

Collocations with "andere" (4)

keine andere auf die andere Seite gehen in andere Hände übergehen in das andere Zimmer gehen

Exemples with "andere"

Wirst du andere Länder bereisen? Vas-tu visiter d'autres pays ?

Ärger ist das Ergebnis, wenn wir uns bemühen die Vergangenheit oder andere Menschen zu ändern - das heißt: wenn wir versuchen etwas unmögliches zu tun. La colère survient lorsque nous nous efforçons de changer le passé ou les autres gens, c'est-à-dire : lorsque nous tentons de faire quelque chose d'impossible.

Anstatt dass jeder eine andere Sprache lernt, sollten alle ein und dieselbe Sprache erlernen. Plutôt que chacun apprenne des langues différentes, tous devraient apprendre une même langue.

Eine Hand wäscht die andere Un service en vaut bien un autre

Im Englischen verwendet man für das Fleisch von Tieren, wenn man es als Nahrungsmittel betrachtet, oft andere Wörter, zum Beispiel »mutton« statt »sheep« für Schaffleisch. En anglais, on emploie souvent des mots différents pour la viande des animaux si on la considère en tant que nourriture, par exemple « mutton » au lieu de « sheep » pour la viande de mouton.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.