Übersetzung von "außer Balance geraten" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "außer Balance geraten"

außer Balance geraten verb

déséquilibrer (Tätigk.)

sich außer Balance geraten verb

déséquilibrer (Tätigk.)

Phrasen mit "außer Balance geraten" (1)

sich außer Balance geraten - déséquilibrer

Kontexte mit "außer balance geraten"

Wir müssen eine Balance zwischen Ausgaben und Einnahmen finden. Nous devons trouver un équilibre entre dépenses et recettes.

Alle Arbeiter gingen heim, außer einem. Tous les ouvriers rentrèrent chez eux sauf un.

Ich bin auf dem Weg von der Schule nach Hause in einen Regenschauer geraten. J'ai été pris sous une averse en revenant de l'école à la maison.

Er verlor die Balance und fiel vom Fahrrad. Il perdit l'équilibre et chuta de son vélo.

Unser Kühlschrank ist außer Betrieb. Notre réfrigérateur est en panne.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.