Translation of "aufgegangen" to French

11 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "aufgegangen" - translations and examples

auf|gehen verb

Conjugation

lever

Kurz bevor die Sonne aufgeht, ist die Nacht am dunkelsten.

C'est juste avant que le soleil ne se lève que la nuit est la plus noire.

s'ouvrir (sich öffnen)

Die Tür will nicht aufgehen.

Cette porte refuse de s'ouvrir.

fermenter (Travel)

Exemples with "aufgegangen"

Ich habe mich gefühlt, als ob sieben Sonnen in mir aufgegangen sind. Je me sentais comme si sept soleils s'étaient levés en moi.

Kurz bevor die Sonne aufgeht, ist die Nacht am dunkelsten. C'est juste avant que le soleil ne se lève que la nuit est la plus noire.

Die Tür will nicht aufgehen. Cette porte refuse de s'ouvrir.

Und wenn die Sonne im Westen aufgehen sollte, ich breche mein Versprechen nicht. Même si le soleil venait à se lever à l'ouest, je ne romprais pas ma promesse.

Selbst wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern. Même si le soleil se levait à l'ouest, je ne changerais pas d'avis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "aufgegangen" to French

Dictionary: "aufgegangen" - translations and examples

Exemples with "aufgegangen"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE