Übersetzung von "aussetzen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aussetzen"

aus|setzen verb Konjugation

exposer (der Gefahr, der Kritik)

Wir sind immer irgendeiner Gefahr ausgesetzt.

Nous sommes toujours exposés à un danger quelconque.

abandonner

Sie wurden auf einer einsamen Insel ausgesetzt.

Ils étaient abandonnés sur une île déserte.

s'arrêter (Motor, Musik, Herz)

das Aussetzen n substantiv Deklination

la cessation f (Einstellen)

Phrasen mit "aussetzen" (1)

sich aussetzen - abandonner

Kontexte mit "aussetzen"

Wir sind immer irgendeiner Gefahr ausgesetzt. Nous sommes toujours exposés à un danger quelconque.

Sie wurden auf einer einsamen Insel ausgesetzt. Ils étaient abandonnés sur une île déserte.

Sie hat ihn absichtlich der Gefahr ausgesetzt. Elle l'a délibérément exposé au danger.

Gegen die Schläfrigkeit werde ich mal einen Kaffee trinken und mich dem Wind draußen aussetzen. Contre l'envie de dormir, je boirai un café et je prendrai l'air dehors.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.