Übersetzung von "zu" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

2 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "zu"

zu partikel

Ich habe noch zu tun.

J'ai encore des choses à faire.

trop (allzu)

Iss nicht zu viel Kuchen.

Ne mange pas trop de gâteau.

avec (einer Sache zugehörig)

Sie ist zu allen nett.

Elle est sympa avec tout le monde.

chez

Warst du gestern zu Hause?

Tu étais chez toi hier ?

vers (Richtg)

Sie zog den Stuhl zu sich.

Elle tira la chaise vers elle.

près de (in j-s Nähe)

Sie war kurz davor, im Schnee zu erfrieren.

Elle était près de mourir de froid dans la neige.

à, de, en (zeitl.)

pour, de, à (mit Inf.)

à l'occasion de (Geburtstag, Jubiläum)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "zu" (224)

bis zu - jusqu'à
ab und zu - de temps en temps
im Gegensatz zu - contrairement à
sich zu Abend essen - dîner
sich zu Hause bleiben - rester à la maison
im Vergleich zu - en comparaison de
nichts zu tun haben - n'avoir rien à faire
sich zu Mittag essen - déjeuner
von Jahr zu Jahr - d'année en année
gar zu - trop

Kontexte mit "zu"

Ich habe noch zu tun. J'ai encore des choses à faire.

Iss nicht zu viel Kuchen. Ne mange pas trop de gâteau.

Sie ist zu allen nett. Elle est sympa avec tout le monde.

Warst du gestern zu Hause? Tu étais chez toi hier ?

Sie zog den Stuhl zu sich. Elle tira la chaise vers elle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.