Translation of “Bewußtsein” to Russian

10 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "Bewußtsein" - translations and examples

das Bewußtsein n noun

Declension

сознание ср.р. (Psychol.)

Ihr Bewußtsein, das Sie-Sein von Ihnen, das Ich-Sein von mir - das bekommt diesen einen Versuch.

Ваше сознание, ваше "Я" и моё "Я" - это уходит.

Collocations with "Bewußtsein" (6)

alternierende Bewußtsein Bewußtsein der Ich-Identität eingeengte Bewußtsein gesellschaftliche Bewußtsein individuelle Bewußtsein vernebelte Bewußtsein

Exemples with "bewußtsein"

Ihr Bewußtsein, das Sie-Sein von Ihnen, das Ich-Sein von mir - das bekommt diesen einen Versuch. Ваше сознание, ваше "Я" и моё "Я" - это уходит.

Tom hat das Bewusstsein verloren. Том потерял сознание.

Er hatte ein genaues Bewusstsein dafür, wie schwierig es war. Настолько остро осознание тяжести задачи.

Wirklich, das Bewusstsein liegt im Frontalllappen. В действительности сознание находится в лобных долях.

Genauso gibt es hinter jedem einzelnen Gedanken das blosse Bewusstsein, das blosse Erkennen. Аналогично этому, за каждой мыслью скрыто чистое, обнажённое самосознание, осознание себя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “Bewußtsein” to Russian

Dictionary: "Bewußtsein" - translations and examples

Collocations with "Bewußtsein" (6)

Exemples with "bewußtsein"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE