Übersetzung von "Verbot" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Verbot"

das Verbot n substantiv Deklination

pl. Verbote

запрет м.р. (Disziplin)

Das Verbot öffentlicher Demonstrationen muss aufgehoben werden.

Запрет на общественные демонстрации должен быть снят.

запрещение ср.р. (Tätigk.)

Und egal auch, dass es kein Verbot des Kaufes von Staatsanleihen auf dem Sekundärmarkt gibt:

И независимо от того, что нет никакого запрещения на покупку правительственных облигаций на вторичном рынке:

verbieten verb Konjugation

verbot / verbietet / verboten

запрещать

Erst verbieten die Schweizer Minarette.

Первыми, кто запретил минареты, были швейцарцы.

воспрещать

"Herzlich willkommen" oder "Zutritt für Unbefugte verboten"

"Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен"

накладывать запрет

Phrasen mit "Verbot" (54)

Flugverbotszone - запретная для полетов зона
Exportverbot - запрещение экспорта
Ausfuhrverbot - запрет на экспорт
Berufsverbot - дисквалификация
Einfuhrverbot - запрещение ввоза
Einwanderungsverbot - запрещение въезда
Parkverbot - запрещение стоянки
Rauchverbot - запрет на курение
Abschussverbot - запрещение отстрела
Alkoholverbot - запрет на продажу спиртных напитков

Kontexte mit "verbot"

In populistischer Manier fordern zahlreiche Politiker ein Verbot der CDS. Поднявшись на популистской волне, некоторые политики предложили запретить СКД.

Das Verbot öffentlicher Demonstrationen muss aufgehoben werden. Запрет на общественные демонстрации должен быть снят.

Die chinesische Regierung antwortete mit Verstand und verbot die Rodungen. И правительство Китая отреагировало разумно и запретило вырубку леса.

Ein Verbot würde mehr schaden als nützen. Их запрет нанесет больше вреда, чем пользы.

Und egal auch, dass es kein Verbot des Kaufes von Staatsanleihen auf dem Sekundärmarkt gibt: И независимо от того, что нет никакого запрещения на покупку правительственных облигаций на вторичном рынке:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.