Übersetzung von "Verspätung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Verspätung"

die Verspätung f substantiv Deklination

pl. Verspätungen

опоздание ср.р. (Pers.)

Der Zug kam mit zehnminütiger Verspätung an.

Поезд прибыл с десятиминутным опозданием.

промедление ср.р. (Zeit)

Phrasen mit "Verspätung" (1)

Zugverspätung - опоздание поездов

Kontexte mit "verspätung"

Der Zug kam mit zehnminütiger Verspätung an. Поезд прибыл с десятиминутным опозданием.

Sie erklärte den Grund für ihre Verspätung. Она объяснила причину своего опоздания.

Er entschuldigte sich bei ihr für die Verspätung. Он извинился перед ней за опоздание.

für den Augenblick jedoch ist es für Japan sinnvoll, auf die Entwicklungen andernorts zu reagieren, sei es auch mit Verspätung. однако на данный момент для Японии имело смысл ответить, хоть и с опозданием, на события в других местах.

Mit Verspätung und einigermaßen zögerlich haben die Oberhäupter der EU nunmehr akzeptiert, dass sie pragmatisch mit Lukaschenko verfahren müssen, wenn sie Reformen in Weißrussland fördern und das Land aus seiner nah um Russland kreisenden Umlaufbahn bewegen wollen. С опозданием и некоторой неохотой, лидеры Евросоюза признали необходимость прагматического подхода к Лукашенко для того, чтобы поддержать реформы в Беларуси и сдвинуть страну с её тесной орбиты вращения вокруг России.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.