Translation of “abgewogen” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "abgewogen" - translations and examples

ab|wägen verb Conjugation

взвешивать (a. Worte)

Wir sollten alle Vor- und Nachteile abwägen."

Мы должны взвесить все плюсы и минусы".

ab|wiegen verb Conjugation

взвешивать (Gewicht)

Unabhängig von der Herangehensweise sollten politische Probleme gegen die Anfälligkeit europäischer Banken abgewogen werden.

Политические проблемы, как бы они не решались, необходимо взвешивать относительно уязвимости европейских банков.

Exemples with "abgewogen"

Unabhängig von der Herangehensweise sollten politische Probleme gegen die Anfälligkeit europäischer Banken abgewogen werden. Политические проблемы, как бы они не решались, необходимо взвешивать относительно уязвимости европейских банков.

Wir sollten alle Vor- und Nachteile abwägen." Мы должны взвесить все плюсы и минусы".

Das fünfte und normalerweise schwierigste Legitimitätskriterium versucht die Konsequenzen abzuwägen: И наконец, обычно самый трудный тест - тест на законность и соответствие правилам и принципам, который предназначен для того, чтобы взвесить последствия:

Das heißt allerdings nicht, dass wir unsere Worte nicht mit Bedacht abwägen sollten. Но это не означает, что мы не должны тщательно взвешивать свои слова.

Zulassung und Gebrauch von Medikamenten erfordern ein gewissenhaftes Abwägen der erwünschten und unerwünschten Wirkungen. Одобрение лекарственного препарата и его использование требуют тщательного взвешивания желательных и нежелательных эффектов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation