Übersetzung von "beißend" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beißend"

beißend adjektiv

едкий

"Manchmal recht frisch und blumig, doch manchmal auch äußerst beißend."

временами это свежий цветочный аромат, а временами и весьма едкий."

beißend adverb

едко

beißen verb Konjugation

biß / beißt / gebißen

укусить

Ich dachte, sie würde mich gleich beißen.

Я подумал, что она собирается меня укусить.

кусать

Man hat mir versichert, dass sie nicht beißen.

Мне сказали, что они не кусают.

покусывать

Wenn sie es getan hätte, wäre sie gebissen worden.

Если бы она сделала это, ее бы покусали.

Kontexte mit "beißend"

"Manchmal recht frisch und blumig, doch manchmal auch äußerst beißend." временами это свежий цветочный аромат, а временами и весьма едкий."

Mich hat ein Hund gebissen. Меня укусила собака.

Hat Ihr Hund Sie je gebissen? А ваша собака вас когда-нибудь кусала?

Heute ist Österreich - wie ein weit verbreitetes Schlagwort mit beißendem Sarkasmus verkündet - das "bessere Deutschland". В настоящее время, как гласит один едкий и широко распространенный лозунг, Австрия - это "лучшая Германия".

Der Bär ist ziemlich zahm und beißt nicht. Этот медведь совсем ручной и не кусается.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.