Übersetzung von "erklärend" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "erklärend"

erklärend adjektiv

объяснительный

Denn die erklärende Rolle von Persephones Ehevertrag könnte genauso gut von unendlich vielen anderen spontan beschworenen Gebilden gespielt werden.

Объяснительная роль брачного договора Персефоны может быть исполнена с равным успехом любыми другими бессчетными произвольными конструкциями.

erklärend adjektiv

объяснительный (Business Basic)

Denn die erklärende Rolle von Persephones Ehevertrag könnte genauso gut von unendlich vielen anderen spontan beschworenen Gebilden gespielt werden.

заявляющий (Business Basic)

erklären verb Konjugation

erklärte / erklärt / erklärt

объяснять (erläutern)

Das ist schwer zu erklären.

Это трудно объяснить.

заявлять (bekannt geben)

Höchstrangige amerikanische Vertreter erklären sogar, die USA hätten ein solches Ziel niemals unterschrieben.

Высокопоставленные должностные лица даже заявляют, что США никогда не подписывались под такой целью.

объявлять

Hiermit erklären wir unsere Geschäftsverbindung für beendet

Настоящим мы объявляем наши договорные отношения завершенными

пояснять

Lassen Sie mich erklären, was das ist.

Я поясню, что это за слова.

разъяснять

Lassen sie mich Ihnen erklären, wie wir das tun können.

Позвольте мне разъяснить, как это сделать.

декларировать

andere Übersetzungen 3

ausblenden

sich erklären verb

объясняться (a. Liebe)

Das würde es erklären, richtig?

Этим ведь всё объясняется, не так ли?

высказаться

Die Muslimbrüder erklärten, sowohl die Gegner des Verfassungsentwurfes als auch die Befürworter hätten sich laut und deutlich geäußert.

"Братья-мусульмане" заявили, что как противники, так и сторонники проекта конституции высказались громко и ясно.

объявлять себя

So erklärte sich die FSLN-Regierung in 109 von 153 Gemeinden zur Wahlsiegerin.

Таким образом, правительство FSLN объявило себя победителем в 109 муниципалитетах из 153.

объявить себя

So erklärte sich die FSLN-Regierung in 109 von 153 Gemeinden zur Wahlsiegerin.

Таким образом, правительство FSLN объявило себя победителем в 109 муниципалитетах из 153.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "erklärend"

Erklär mir, was los ist! Объясни мне, что случилось.

Ich erkläre mich nicht schuldig. Я заявляю о невиновности.

1975 erklärte Indira Gandhi den Ausnahmezustand. Индира Ганди объявила режим чрезвычайного положения в 1975 г.

Das würde es erklären, richtig? Этим ведь всё объясняется, не так ли?

Lassen Sie mich erklären, was das ist. Я поясню, что это за слова.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.