Übersetzung von "gewaltig" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gewaltig"

gewaltig adjektiv

огромный (Größe)

Die Ergebnisse dieser "kompetitiven Solidarität" sind gewaltig.

Результаты такой "конкурентоспособной солидарности" огромны.

сильный

Das ist ein wirklich beängstigender Gedanke, dass eine Spieldynamik die Dinge so gewaltig ändern kann.

Действительно страшно подумать, что одна игровая динамика может так сильно менять мир вокруг нас.

исполинский (Höhe)

ужасный (Grad)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

gewaltig adverb

сильно

Das ist ein wirklich beängstigender Gedanke, dass eine Spieldynamik die Dinge so gewaltig ändern kann.

Действительно страшно подумать, что одна игровая динамика может так сильно менять мир вокруг нас.

Phrasen mit "gewaltig" (1)

Feldgewaltige - глава войсковой полиции

Kontexte mit "gewaltig"

Die Ergebnisse dieser "kompetitiven Solidarität" sind gewaltig. Результаты такой "конкурентоспособной солидарности" огромны.

Das ist ein wirklich beängstigender Gedanke, dass eine Spieldynamik die Dinge so gewaltig ändern kann. Действительно страшно подумать, что одна игровая динамика может так сильно менять мир вокруг нас.

Diese Unterschiede waren nicht immer so gewaltig. Разница в доходах не всегда была такой огромной.

Dadurch und durch die implizite Garantie durch die staatliche Absicherung (die letztendlich explizit wurde) konnten diese beiden Institute gewaltig expandieren, unter anderem auch bei exotischen Finanztransaktionen, in die sie eigentlich nicht hätten involviert sein sollen. Все это, а также имплицитные гарантии поддержки со стороны правительства (которые в итоге стали явными) позволили двум этим учреждениям очень сильно разрастись, включая и те экзотические финансовые сделки, к которым они по идее не должны были иметь никакого отношения.

Das US-Haushaltsdefizit ist gewaltig und nicht tragbar. Дефицит бюджета США огромен и является угрозой устойчивому развитию страны.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.