Übersetzung von "heraus" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "heraus"

heraus adverb

наружу (Richtg., räuml.)

Babies plumpsen heraus, sie bombardieren die Dinger mit Mandarin-Leselernkarten.

Детишки выскакивают наружу, и им тут же показывают обучающие карточки по китайскому.

Phrasen mit "heraus" (9)

heraus sein - выходить
aus dem Bauch heraus - необдуманно
heraus holen - вытягивать
sich heraus sein - выходить
aus dem gröbsten Dreck heraus sein - выйти из крайней нужды
heraus stellen - выставлять
sich aus dem gröbsten Dreck heraus sein - выйти из крайней нужды
sich heraus holen - вытягивать
sich heraus stellen - выявляться

Kontexte mit "heraus"

Babies plumpsen heraus, sie bombardieren die Dinger mit Mandarin-Leselernkarten. Детишки выскакивают наружу, и им тут же показывают обучающие карточки по китайскому.

Wir fanden heraus, dass es sich beschleunigt. Мы узнали, что она ускоряется.

Es stellt sich heraus, dass Atrazin das umsatzstärkste Produkt des größten Chemiekonzerns der Welt ist. Так вышло, что атразин - это наиболее продаваемый продукт самой большой химической компании в мире.

Die Sonne schaute heraus und aller Schnee schmolz dahin. Выглянуло солнце, и весь снег растаял.

Die Frage ragt heraus angesichts der öffentlichen Meinung in China in der Endphase der Tibetkrise. Данный вопрос выделяется среди других, принимая во внимание общественное мнение китайского населения во время последней стадии тибетского кризиса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.