Übersetzung von "in dieser kurzen Zeit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "in dieser kurzen Zeit"

in dieser kurzen Zeit adverb

за этот короткий срок (zeitl.)

Kontexte mit "in dieser kurzen zeit"

Was würde ich mit dieser kurzen Zeit, die nur so dahineilt, nur anfangen? Как быть с ничтожным количеством времени, которое так скоротечно?

Aber ich habe auch gesehen, wie sich diese Region stärker verändert hat, als man beschreiben kann, alleine in dieser kurzen Zeitspanne. Но я видел, как Арктика менялась, менялась поразительно за очень короткий промежуток времени.

In dieser kurzen Lernperiode habt ihr Frauen euch entwickelt, von Organverletzungen bis zu der Situation, gerade noch 10 Minuten hinter dem Weltrekord der Männer zu liegen. И за этот короткий промежуток вам, женщины, удалось подняться от потери органов до разницы в какие-то 10 минут с мужским мировым рекордом.

Was sollten wir also aus dieser kurzen Palin-Blase lernen? Итак, чему должен научить нас это краткое ознакомление с историей "мыльного пузыря" Пэйлин?

Und tatsächlich, in der kurzen Zeit, die ich bei TED bin, Sehe ich, dass wir näher dran sind, als ich dachte. И действительно, за короткое время моего участия в TED я осознала, что мы даже ближе, чем я думала.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.