Übersetzung von "schopf" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schopf"

der Schopf m substantiv Deklination

pl. Schöpfe

хохол м.р. (Aussehen, Haar)

schöpfen verb Konjugation

schöpfte / schöpft / geschöpft

черпать

Sex ermöglicht es dem Individuum aus den genetischen Neuerungen der gesamten Spezie zu schöpfen.

Так вот, секс позволяет особи черпать генетические инновации всех видов.

Phrasen mit "schopf" (8)

die Gelegenheit beim Schopf packen - не упускать случая
Haarschopf - вихор
Gelegenheit beim Schopf ergreifen - пользоваться благоприятный случай
sich Gelegenheit beim Schopf ergreifen - пользоваться благоприятный случай
die Gelegenheit beim Schopf ergreifen - пользоваться благоприятным случаем
Lilienschopf - эйкомия
sich die Gelegenheit beim Schopf ergreifen - пользоваться благоприятным случаем
sich die Gelegenheit beim Schopf packen - не упускать случая

Kontexte mit "schopf"

Sex ermöglicht es dem Individuum aus den genetischen Neuerungen der gesamten Spezie zu schöpfen. Так вот, секс позволяет особи черпать генетические инновации всех видов.

Männer und Frauen, die Kraft aus ihrem Glauben an den Kommunismus schöpften, widersetzten sich den Nazis mit ebensolcher Hartnäckigkeit. Мужчины и женщины, черпавшие силы из веры в коммунизм, оказывали нацистам такое же упорное сопротивление.

Wenn wir die Gelegenheit am Schopf ergreifen, steht ein ``ukrainischer Frühling" fest bevor. "Украинская весна" непременно наступит, если мы воспользуемся представившимся случаем!

und Radovan Karadzic, größer, im Anzug, mit seinem wilden, jedoch sorgfältig frisierten weißen Haarschopf. и Радован Караджич, более высокий, одетый в костюм, со своей непослушной, но тщательно причесанной копной белых волос.

Ich wünsche mir, dass wir diese Gelegenheit bei Schopf packen und diese Daten in unsere medizinischen Akten einbringen. Мне бы очень хотелось увидеть, что мы действительно начинаем понимать это как возможность поместить географическую информацию в нашу историю болезни.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.