Translation of “sich klappen” to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "sich klappen" - translations and examples

sich klappen verb

получиться (umgangsspr., gut gehen)

Wenn das nicht klappt, was dann?

Если не получится, то - что?

ладиться (umgangsspr., gut gehen)

откидывать (Sitz, Bett)

Exemples with "sich klappen"

Wenn das nicht klappt, was dann? Если не получится, то - что?

Ganz so hat es dann doch nicht geklappt. Получилось не совсем так,

Machen Sie Mehrfachaufnahmen - weil viele nicht klappen werden. Снимайте несколько кадров - потому что многие из них не получатся.

Wie Sie sehen, klappte es nicht besonders gut. Как видите, получается не очень.

Selbstverständlich, und zwar ganz zum Schluss, vorausgesetzt, dass alles klappt und der Weltuntergang nicht stattfindet. Конечно, в самом конце, если в итоге все получится и конец света не наступит.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.