Übersetzung von "unterdrücken" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "unterdrücken"

unterdrücken verb Konjugation

unterdrückte / unterdrückt / unterdrückt

подавлять

Es gibt andere Methoden, das System zu unterdrücken.

Есть и другие способы подавления системы окситоцина.

притеснять

"Die großen asiatischen Zentralbanken unterdrücken uns", beschwerte sich ein junger Händler vor kurzem bei mir.

"Крупные азиатские банки притесняют нас", - недавно пожаловался мне один молодой делец.

угнетать

Der Diktator unterdrückte das Volk.

Диктатор угнетал людей.

прижимать (Auto)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

sich unterdrücken verb

подавлять

die Türkei unterdrückt die Kurden;

Турция подавляет курдов;

притеснять

Linksliberale sprechen also für die Schwachen und Unterdrückten.

Так что либералы защищают слабых и притеснённых.

угнетать

Der Diktator unterdrückte das Volk.

Диктатор угнетал людей.

прижимать (Auto)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

unter|drücken verb Konjugation

толкать вниз

das Unterdrücken n substantiv Deklination

подавление ср.р.

Es gibt andere Methoden, das System zu unterdrücken.

Есть и другие способы подавления системы окситоцина.

der Unterdruck m substantiv Deklination

pl. Unterdrücke

низкое давление ср.р. (tech.)

Phrasen mit "unterdrücken" (1)

sich unterdrücken - подавлять

Kontexte mit "unterdrücken"

Es gibt andere Methoden, das System zu unterdrücken. Есть и другие способы подавления системы окситоцина.

Die Polizei bedient sich ihrer, um Dissidenten zu finden und zu unterdrücken. Полиция использует их для обнаружения и подавления диссидентов.

"Die großen asiatischen Zentralbanken unterdrücken uns", beschwerte sich ein junger Händler vor kurzem bei mir. "Крупные азиатские банки притесняют нас", - недавно пожаловался мне один молодой делец.

Wenn arme Länder sich entscheiden, ihre Frauen zu unterdrücken, entscheiden sie sich bis zu einem gewissen Grad für ihre fortgesetzte Armut. если бедные страны предпочитают угнетать своих собственных женщин, они, в некоторой степени, предпочитают свою продолжающуюся бедность.

Schließlich sind normalerweise Staaten die Kräfte, die ihre Forderungen unterdrücken. Ведь именно государства и являются, как правило, теми силами, которые подавляют их требования.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.