Übersetzung von "unternehmen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "unternehmen"

unternehmen verb Konjugation

unternahm / unternimmt / unternommen

предпринимать (eine Reise, einen Versuch, Maßnahmen)

Wirst du irgendwas dagegen unternehmen?

Ты собираешься что-то предпринять по этому поводу?

взяться

Und wenn keine Unternehmen gegründet werden, wo sollen dann Wachstum und neue Arbeitsplätze herkommen?

А если новые компании не возникают, то откуда взяться занятости и экономическому росту?

браться

sich unternehmen verb

предпринимать (eine Reise, einen Versuch, Maßnahmen)

Wirst du irgendwas dagegen unternehmen?

Ты собираешься что-то предпринять по этому поводу?

взяться

Ich unternahm das aus zwei Gründen.

Я взялся за это по двум причинам.

браться

unter|nehmen verb Konjugation

брать под руку

взять под руку

das Unternehmen n substantiv Deklination

pl. Unternehmen

компания ж.р.

Aber wer gründet solche Unternehmen?

Но кто начинает эти компании?

предприятие ср.р. (Vereinigung)

Die geplante Beteiligung an Ihrem Unternehmen

Запланированное капиталовложение в Ваше предприятие

Phrasen mit "unternehmen" (42)

sich unternehmen - предпринимать
Pharmaunternehmen - фармацевтическая компания
Unternehmensführung - корпоративное управление
kleine und mittelständische Unternehmen - предприятия малого и среднего бизнеса
Industrieunternehmen - промышленное предприятие
kleines und mittleres Unternehmen - малые и средние предприятия
Beratungsunternehmen - фирма-консультант
Chemieunternehmen - химическое предприятие
Dienstleistungsunternehmen - предприятие бытового обслуживания
Gemeinschaftsunternehmen - совместное предприятие

Kontexte mit "unternehmen"

Aber wer gründet solche Unternehmen? Но кто начинает эти компании?

Die geplante Beteiligung an Ihrem Unternehmen Запланированное капиталовложение в Ваше предприятие

Wirst du irgendwas dagegen unternehmen? Ты собираешься что-то предпринять по этому поводу?

Und wenn keine Unternehmen gegründet werden, wo sollen dann Wachstum und neue Arbeitsplätze herkommen? А если новые компании не возникают, то откуда взяться занятости и экономическому росту?

Allerdings ist man auch in den USA bereits zur Tat geschritten und zwar dank der Führungsrolle, die man in anderen Teilen der Welt übernommen hat und dank der wohlfundierten Einsicht einiger großer amerikanischer Unternehmen. И все же в Соединенных Штатах начинают предприниматься реальные действия благодаря руководящей роли, которую приняли на себя в этом вопросе другие части мира, и благодаря просвещенному пониманию в американской коммерческой деятельности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.