Übersetzung von „würfeln“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "würfeln" - translations and examples

würfeln verb Konjugation

würfelte / würfelt / gewürfelt

бросать жребий

Mary heiratete Tom, nachdem sie gewürfelt hatte, um einen der sechs Kandidaten auswählen.

Бросив жребий и выбрав одного из шести кандидатов, Мария вышла замуж за Тома.

играть в кости

резать кубиками

der Würfel m substantiv Deklination

pl. Würfel

кубик м.р.

Wenn wir dies nun akzeptieren, ist der Würfel live.

При выборе утвердительного ответа кубик оживёт.

куб м.р.

Aber bemerken Sie die beiden Möglichkeiten, den Würfel zu sehen?

Но заметьте, есть два способа увидеть куб, так ведь?

игральная кость ж.р.

Ein Würfel hat sechs Seiten, eine Münze zwei, ein Kartenspiel 52 Karten.

у игральной кости 6 граней, у монетки 2 стороны, 52 карты в колоде.

чушка ж.р. (Publishing)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "würfeln" (3)

sich würfeln sich zusammen würfeln zusammen würfeln

Beispielsätze mit "würfeln"

Das hier ist ein Teil eines größeren Roboters, der aus diesen Würfeln besteht. и это часть большого робота, сделанного из таких кубиков,

Oder Einstein aus Würfeln, weil Einstein schließlich sagte: Он создал портрет Эйнштейна из игральных костей, все-таки Эйнштейн сказал:

Wenn man ihn mit mehr Material füttert, in diesem Fall mit Würfeln, und mit mehr Energie, kann er einen weiteren Roboter bauen. Вы скармливаете ему больше материала - кубиков в данном случае - и больше энергии, и он делает другого робота.

Straft Gott mich oder belohnt er mich, oder sollen wir würfeln? Бог наказывает меня или вознаграждает, или это как бросок игральной кости?

Nachdem wir dann mit Klebeband ein Gitter aus diesen Würfeln zusammengebaut hatten - - trennte Michael die Röntgenplatte von einem Mammographiegerät ab, welches ausgemustert werden sollte. После того, как он создал решетку из таких кубиков с помощью клейкой ленты - - Майкл сорвал рентгеновскую пластинку с маммографического аппарата, который был предназначен на выброс.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.