Translation of “zuständigkeit” to Russian
Dictionary: "zuständigkeit" - translations and examples
pl.
Zuständigkeiten
Collocations with "zuständigkeit" (18)
Zuständigkeitsbereich
Abgabe entsprechend der Zuständigkeit
abgeleitete Zuständigkeit
ausschließliche Zuständigkeit
funktionelle Zuständigkeit
gerichtliche Zuständigkeit
örtliche Zuständigkeit
sachliche Zuständigkeit
Vereinbarung der Zuständigkeit
Verschiebung der Zuständigkeit
Exemples with "zuständigkeit"
Letzteres fällt eindeutig in die Zuständigkeit der EU.
Последнее явно находится в компетентности ЕС.
Eigentlich hätten die geistigen Eigentumsrechte von vornherein nicht in ein Handelsabkommen gehört, zumindest teilweise deshalb, weil seine Festlegung nachweislich die Zuständigkeit der Unterhändler übersteigt.
В сущности, во-первых, интеллектуальная собственность никогда не должна была включаться в торговое соглашение, по крайней мере, частично, потому что ее регламент явно выходит за пределы компетентности торговых посредников.
Sämtliche Anwälte fallen in seinen Zuständigkeitsbereich.
Деятельность всех адвокатов также попадает в сферу его влияния.
Wir schlagen als Alternative eine Reihe gemeinsamer Standards für eine "ergebnisorientierte Zuständigkeit" vor.
В качестве альтернативы этому мы предлагаем набор единых стандартов для "установления юрисдикции на основе воздействия".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
