Übersetzung von "delay" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "delay"

delay [dɪˈleɪ] verb Konjugation

delayed / delayed / delaying / delays

sich verspäten

Has Flight 123 been delayed?

Ist Flug 123 verspätet?

verzögern

The train's departure will be delayed.

Die Abfahrt des Zuges wird sich verzögern.

verschieben

Hopefully they don't delay my flight like the others.

Hoffentlich verschieben sie nicht meinen Flug, so wie die anderen.

sich aufhalten

andere Übersetzungen 1

ausblenden

delay [dɪˈleɪ] substantiv

pl. delays

die Verzögerung f (time)

How long is the delay?

Wie lange dauert die Verzögerung?

der Aufschub m (deferment)

Phrasen mit "delay" (19)

without further delay - unverzüglich
time delay - Verzögerung
damage caused by delay - Verzugsschaden
group delay - Gruppenlaufzeit
signal delay - Signalverzögerung
delay in delivery - Lieferverzug
automatic activation delay - automatische Einschaltverzögerung
delay allowance - Vergütung für unverschuldete Unterbrechung
delay characteristics - Verzögerungsverlauf
delay circuit - Verzögerungsschaltung

Kontexte mit "delay"

How long is the delay? Wie lange dauert die Verzögerung?

Hopefully they don't delay my flight like the others. Hoffentlich verschieben sie nicht meinen Flug, so wie die anderen.

We ask you to account for your delay. Wir fordern Sie auf, Ihre Verspätung zu erklären.

The delay is due to customs complications Die Verzögerung ist durch Komplikationen beim Zoll bedingt

Please pardon the delay in answering your letter Bitte entschuldigen Sie die Verzögerung bei der Beantwortung Ihres Briefes

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.