Übersetzung von "blow" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "blow"

blow [bləu] verb Konjugation

blew / blown / blowing / blows

souffler

Make a wish and blow out the candles.

Fais un vœu et souffle les bougies.

faire voler

laisser passer (chance)

blow [bləu] substantiv

pl. blows

le coup m (fight)

It was a great blow to us.

Ce fut un coup dur pour nous.

le souffle m (air)

Make a wish and blow out the candles.

Fais un vœu et souffle les bougies.

Phrasen mit "blow" (55)

blow up - éclater
blow out - souffler
blow off - s'envoler
blow away - souffler
administer blow - faire pointe
blow a kiss - envoyer un baiser
blow about - jeter dans tous les sens
blow around - jeter dans tous les sens
blow chance - manquer chance
blow cool - faire mauvaise contenance

Kontexte mit "blow"

Make a wish and blow out the candles. Fais un vœu et souffle les bougies.

It was a great blow to us. Ce fut un coup dur pour nous.

If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears. Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.

Please don't blow your nose on the tablecloth. Je te prie de ne pas te moucher dans la nappe.

Blow out all the candles on the birthday cake at once. Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.