Übersetzung von "souffle" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "souffle"

le souffle m substantiv

pl. souffles

blow [bləu] (vent)

Le vent souffle vers le sud.

The wind blows south.

breath [breθ] (physiologie, respiration)

Il a retenu son souffle.

He held his breath.

murmur [ˈmə:mə] (coeur)

blast [blɑ:st] (explosifs)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

souffler verb Konjugation

souffle / soufflai / soufflé

blow [bləu]

Il fit souffler sur les dés par sa petite amie, pour lui porter chance, avant qu'il les lance.

He had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them.

blow out (feu)

prompt [prɔmpt] (théâtre)

chug [tʃʌɡ] (son)

puff [pʌf] (respirer difficilement)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

le soufflé m substantiv

pl. soufflés

soufflé (alimentation)

Phrasen mit "souffle" (11)

à bout de souffle à vous couper le souffle au souffle court avoir le souffle court couper le souffle d'un seul souffle être à bout de souffle manquer de souffle reprendre souffle contacteur au souffle

Kontexte mit "souffle"

Le vent souffle très fort. It is blowing very hard.

Il a retenu son souffle. He held his breath.

Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis. A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.

Le vent souffle du nord. The wind is blowing from the north.

Elle a repris son souffle. She caught her breath.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.