Übersetzung von "dig" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dig"

dig [dɪɡ] verb Konjugation

dug / dug / digging / digs

creuser

If you live to seek revenge, best dig a grave for two.

Si vous vivez pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.

excaver (excavate)

arracher (extract)

bêcher (horticulture)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

dig [dɪɡ] substantiv

pl. digs

la pique f

Phrasen mit "dig" (12)

dig up - déterrer
dig out - déterrer
dig company - rechercher compagnie
dig down - creuser
dig in - enterrer
dig in the side - pousser du côté
dig over - déterrer
give a dig - donner un coup de coude
difficult dig - récupération difficile
one hand dig - récupération à une main

Kontexte mit "dig"

If you live to seek revenge, best dig a grave for two. Si vous vivez pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.

They are digging a hole. Ils creusent un trou.

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause. Je n'ai jamais été le candidat le plus probable pour ce poste. Nous n'avons pas démarré avec beaucoup d'argent et d'appuis. Notre campagne n'a pas éclos dans les couloirs de Washington. Elle a commencé dans les faubourgs de Des Moines, les salles de séjour de Concorde et les avant-porches de Charleston. Elle a été construite par des travailleurs et travailleuses qui ont pioché dans le peu d'économies dont ils disposaient pour donner 5, 10 ou 20$ à la cause.

He is digging his own grave. Il creuse sa propre tombe.

He's digging his own grave. Il creuse sa propre tombe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.