Übersetzung von "grind" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "grind"

grind [ɡraɪnd] verb Konjugation

ground / ground / grinding / grinds

grincer (teeth)

He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow.

Celui qui se fourre la tête dans le sable aujourd'hui, grincera des dents, demain.

moudre

I grind my own coffee beans every morning.

Je mouds mes propres graines de café tous les matins.

hacher (beef)

The butcher ground the meat.

Le boucher hacha la viande.

aiguiser (knife)

bûcher (study)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "grind" (6)

daily grind - train-train quotidien
grind away - bûcher
grind down - écraser
grind out - écraser
grind together - frotter l'un sur l'autre
grind up - pulvériser

Kontexte mit "grind"

He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow. Celui qui se fourre la tête dans le sable aujourd'hui, grincera des dents, demain.

I grind my own coffee beans every morning. Je mouds mes propres graines de café tous les matins.

This decision was accepted with grinding teeth. Cette décision fut acceptée en grinçant des dents.

The butcher ground the meat. Le boucher hacha la viande.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.