Traduction de "lead" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "lead"

lead verbe Conjugaison

led / led / leading / leads

mener

All roads lead to Rome.

Tous les chemins mènent à Rome.

conduire

Desperate needs lead to desperate deeds.

Des besoins désespérés conduisent à des actes désespérés.

entraîner (result in)

It is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.

Il est certain que l'augmentation des divorces entraînera de l'anxiété entre couples, parents et enfants.

aller devant (go first)

autres traductions 1

masquer

lead nom

le plomb m (metal)

This is as heavy as lead.

C'est aussi lourd que du plomb.

la piste f (clue)

The detective I hired called to tell me he has a promising lead.

Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.

l' avance f (winning position)

le rôle principal m (cinema, theater)

le fil m (electricity-wire)

la laisse f (for dog)

autres traductions 3

masquer

lead adjectif

- / -

principal

Who is playing the lead

Qui joue le rôle principal

premier

de plomb

Expressions avec "lead" (70)

lead into lead the way long lead time add lead amount of lead black lead concentration of lead contain lead female lead hot lead

Contextes avec "lead"

All roads lead to Rome. Tous les chemins mènent à Rome.

Desperate needs lead to desperate deeds. Des besoins désespérés conduisent à des actes désespérés.

This is as heavy as lead. C'est aussi lourd que du plomb.

The depravity of the king's deeds lead the people to believe he was nothing more than a tyrant that needed to be overthrown. L’avilissement des actes du roi a amené les gens à croire qu’il n’était rien d’autre qu’un tyran qu’il fallait renverser.

Who is playing the lead Qui joue le rôle principal

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.