Übersetzung von "look" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "look"

look [luk] verb Konjugation

looked / looked / looking / looks

regarder

Look how fast he runs!

Regarde comme il court vite !

sembler

You don't look happy.

Tu ne sembles pas être heureux.

paraître (appear, seem)

Did the car look old?

Est-ce que la voiture paraissait vieille ?

look [luk] substantiv

pl. looks

l' air m (appearance of person)

Why does he look grumpy?

Pourquoi a-t-il l'air grincheux ?

le regard m (expression)

Mike wore an indignant look.

Michel avait le regard indigné.

l' apparence f

They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do.

On dit que les filles passent plus de temps à se préoccuper de leur apparence que les garçons.

le coup d'œil m (glance)

Take a look at this map.

Jette un coup d'œil à cette carte.

l' aspect m (of object)

Judging from the look of the sky, it is going to snow.

D'après l'aspect du ciel, il va neiger.

le style m (style)

I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.

J'aime son sens du style. Ses vêtements et son maquillage sont toujours jolis.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "look" (47)

look at - regarder
look for - chercher
look like - ressembler
look after - s'occuper
look up - chercher
look forward to - avoir hâte
look forward - attendre avec impatience
look over - parcourir
look on - regarder
have a look - jeter un coup d'œil

Kontexte mit "look"

Look how fast he runs! Regarde comme il court vite !

Why does he look grumpy? Pourquoi a-t-il l'air grincheux ?

You don't look happy. Tu ne sembles pas être heureux.

Did the car look old? Est-ce que la voiture paraissait vieille ?

Mike wore an indignant look. Michel avait le regard indigné.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.