Übersetzung von "sembler" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sembler"

sembler verb Konjugation

semble / semblai / semblé

seem [si:m] (apparence)

Au début, tout semblait difficile.

At first, everything seemed difficult.

appear [əˈpɪə] (paraître)

M. Tanaka semble très riche.

Mr Tanaka appears very rich.

Phrasen mit "sembler" (5)

se sembler - seem
se sembler bien en cour - be in favour
se sembler mal en cour - be out of favour
sembler bien en cour - be in favour
sembler mal en cour - be out of favour

Kontexte mit "sembler"

Même les plus gracieux et les plus imposants bâtiments peuvent maintenant être tellement tristement rabaissés, jusqu'à sembler légèrement ridicules, à côté du monstre. Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.

Mon explication peut sembler étrange. My explanation may sound strange.

Cela peut sembler étrange, mais ce qu'il a dit est vrai. It may sound strange, but what he said is true.

Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème. It might sound far-fetched but this is a real problem.

Ça peut sembler fou, mais je crois que je suis encore amoureux de Marie. It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.