Übersetzung von "rip" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rip"

rip [rɪp] verb Konjugation

ripped / ripped / ripping / rips

déchirer (tear)

The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.

Le chimpanzé en colère déambulait le long du trottoir en déchirant le visage de tout le monde.

se déchirer (fabric)

rip [rɪp] substantiv

pl. rips

l' accroc m (tear)

la déchirure f (paper)

Phrasen mit "rip" (3)

rip off - arracher
rip out - arracher
rip apart - déchiqueter

Kontexte mit "rip"

The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off. Le chimpanzé en colère déambulait le long du trottoir en déchirant le visage de tout le monde.

He'll rip my head off. Il m'arrachera la tête.

I'll rip your head off! Je t'arracherai la tête !

She'll rip my head off. Elle m'arrachera la tête.

I could rip you apart with my bare hands. Je pourrais te dépecer à mains nues.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.